A CazéTV, presente no YouTube e Twitch, transmitiu mais de 600 horas dos Jogos Pan-Americanos de Santiago, sendo 400 horas ao vivo. A equipe do Casimiro também produziu conteúdo para redes sociais, como TikTok, X (ex-Twitter) e Instagram. Com isso, os vídeos do evento, que aconteceu entre 20 de outubro e 5 de novembro, alcançaram 65 milhões de pessoas e geraram mais de 240 milhões de views.
Durante as transmissões dos Jogos Pan-Americanos, Casimiro anunciou que a CazéTV vai transmitir os Jogos Olímpicos de Paris 2024.
